Jumat, 12 April 2013

PENERJEMAH DAN PENELITIAN TERJEMAHAN


Abstract



Endang Suciati
Universitas Pesantren Tinggi Darul’Ulum Jombang
endangsuciati24@gmail.com

Abstrak
Terjemahan didefinisikan sebagai proses transfer bahasa (bahasa sumber) ke dalam bahasa lain (bahasa sasaran). Proses transfer bahasa dilakukan oleh penerjemah. Dalam proses pengalihan bahasa ini, penerjemah harus memiliki kriteria sebagai penerjemah baik untuk mendapatkan hasil terjemahan yang baik juga. Namun, terkadang ada hasil terjemahan yang tidak akurat (transfer bahasa tidak tepat) sehingga masih diperlukan penelitian mengenai penerjemahan.
kata kunci: penerjemah, terjemahan


Abstract
Translation is defined as a process of transfer of a language (source language) into another language (target language). The process of language transfer is performed by a translator. In the process of transferring languages, a translator must have the criteria as a good translator in order to obtain good translation results. However, there are still sometimes the results of translation that cannot convey the expected language transmission, so that the translation researches must be conducted.
key words: translator, translations

pdf

Tidak ada komentar:

Posting Komentar